At the moment it does not seem possible to locate the position at all. At best we could get a lock onto two stars only of the three. However, I am now curious of the final answer so we can verify it is possible.
You can read the official challenge information here https://mctoon.net/10ksextantv2/
